carretsá — significado: sopapo, moquetón torta en la cara etimología: Corominas, García de Diego..., suponen una relación con el lat. carrum ( carro ), por el movimiento frecuentes de los carrillos en la cara … Etimologías léxico asturiano
carrietsá — significado: sopapo, moquetón torta en la cara etimología: Corominas, García de Diego..., suponen una relación con el lat. carrum ( carro ), por el movimiento frecuentes de los carrillos en la cara … Etimologías léxico asturiano
moquetona — significado: tonto, tonta, torpe; cachete, pescozón, sopapo, torta suave como reprimenda a alguien; queda en la expresión ¡voy date una moquetá!, voy date un moquetón! etimología: tal vez de origen expresivo, onomatopéyico. mocc ( burla,… … Etimologías léxico asturiano
moquetá — significado: tonto, tonta, torpe; cachete, pescozón, sopapo, torta suave como reprimenda a alguien; queda en la expresión ¡voy date una moquetá!, voy date un moquetón! etimología: tal vez de origen expresivo, onomatopéyico. mocc ( burla,… … Etimologías léxico asturiano
tantarantán — significado: golpe suave, moquetón, traspié, empujón etimología: se supone voz onoamatopéyica *tan , tar , tan... (tal vez por imitación de los tumbos, o los golpes, los traspiés, que va dando el empujado) … Etimologías léxico asturiano